Гурневіч: «Пераход на беларускую вельмі лёгкі»
Журналіст Радыё Свабода — пра вельмі просты спосаб загаварыць па-беларуску на прыкладзе адной сям’і.
— Пераход на беларускую вельмі лёгкі, — піша Дзмітры Гурневіч. — На Онлайнеры вельмі сімпатычнае відэа пра шматдзетную сям’ю ў Гомельскай вобласці. Яны пераехалі са Светлагорска ў вёску на лецішча і засталіся там жыць. Чацьвёра дзяцей пайшлі ў школу. Расказвае мама:
— Мы только потом узнали, что школа здесь на беларусском языке. В городе они на русском учились. Я сначала испугалась, как они будут. Но ничего. Пошли. Первый месяц я сидела с переводчиком с ними, делала уроки. Сложно было сразу с русского перейти на беларусский язык. Но ничего, они месяц позанимались, так втянулись! Теперь уже даже не подходят ко мне с уроками и не спрашивают, какое это слово.
А разумныя галовы столькі год шукаюць спосаб. За дзень школы перавесці на беларускую і кропку паставіць на пытанні. Гэта не балюча. Жанчына з Гомельшчыны не дасць схлусіць. Усяго месяц!
Читайте еще
Избранное